1 iunie, joi, orar: 12:00 – 18:00, expoziție, Casa tranzit, Strada George Barițiu nr. 16 Still, Fiul lui Saul, Laszlo Nemes, Ungaria, 2015 Still, Inimi Cicatrizate, Radu Jude, Romania, 2016 Programul proiecţiilor de filme, 18.00 – 21.00: – Fiul lui Saul, de László Nemes (Ungaria, 2015), 107 min, dramă, în ungureşte cu subtitrări în engleză Octombrie 1944, Auschwitz-Birkenau. Saul Auslander este un membru maghiar al Sonderkommando, grupul de deţinuţi evrei izolaţi de restul lagărului şi forţaţi să-i ajute pe nazişti la buna funcţionare a maşinăriei de exterminare în masă. În timp ce lucrează la unul din crematorii, Saul descoperă trupul unui băiat şi e convins că acesta e fiul său. În timp ce alţi deţinuţi pregătesc o evadare, Saul îşi asumă o sarcină imposibilă: să salveze trupul de flăcări, să găsească un rabin care să-i recite rugăciunea de înmormântare şi să-i ofere băiatului funeraliile cuvenite. – Inimi cicatrizate, de Radu Jude (România, 2016), 141 min, dramă, în română Inimi cicatrizate este o adaptare liberă a textelor literare autobiografice ale scriitorului român Max Blecher și în special a romanului omonim. Regizorul spune despre proiectul său care tratează tema condiției umane: „Sper că acest film va oferi descrierea amănunțită a unei experiențe umane limită, la care să ne raportăm cu duioșie, cu teamă și cu respect”.